Zero Hour/Voice/Japanese

Pre-Event[]

Audio	Subtitle	Condition
	Hope: Thank you for coming. This fight is gonna need everyone!	8 Minutes Left
	Jones: Yep, and if you can wake up Homer, that would be a really huge help!
	Hope: I've got a green light on our next beacon.	7 Minutes Left Kong contacted
	Jones: You locked onto King Kong? I better make sure Peely keeps his distance.
	Hope: How much longer on the device?	6 Minutes Left
	Jones: I- I'm getting close, but... rift travel ain't like dropping out of the battle bus.
	Hope: Another beacon ready means another ally to join the fight.	5 Minutes Left Superman contacted
	Jones: Superman? Awesome! He's an expert at zapping tentacles.
	Hope: I wonder if there's anyone with Zero Point experience who can help.	4 Minutes Left
	Jones: I've got a couple ideas.
	Jones: Which is braver? Fighting an all powerful demon lord or, or...! Rift travel? Eh?
	Hope: (sigh) Every second we wait, the Island becomes more corrupted by the Dark Presence.	3 Minutes Left
	Jones: But every second, our ranks grow stronger.
	Hope: We've got one more beacon activated.	2 Minutes Left Godzilla contacted
	Jones: Man, it's great to have Godzilla on our side. Let's maybe... you know, keep him away from any of the important buildings.
	Jones: Do we know anyone with any experience with Demons?	1 Minute Left HUNTR/X contacted
	Hope: I'm on it.
	Hope: Activating the next beacon.	30 Seconds Left Mecha Team Leader contacted
	Jones: Mecha Team Leader? Oh, this is gonna be good!
	Hope: Ground teams assembled. Now to lock in air support...	0 Seconds Left Resistance contacted
	Jones: This is gonna be one for the history books.
	Jones: We've got numbers now. We might actually pull this off.
File:JA VO Skymango Hope WaitingRoom7Min 271.wav	Hope: You don't gather a team like this for a quiet ending.

Jones Contacts The Omniverse[]

Audio	Subtitle
	Hope: Final beacon online. All our friends are ready to rift back to the Island.
	Jones: A big lizard, a robot, LOTS of people in tights...
	Hope: The Dark Presence won't know what hit him.
	Hope: How close are we to rifting?
	Jones: One more adjustment.
	Jones: Cross-reality travel ain't for amateurs.
	Jones: That should do it. Rift Device ready.
	Hope: Spinning up the comms. And... we're live to all realities.
	Jones: Is this on... ahem. Wow, is that my voice?
	Jones: Okay. Attention all realities.
	Jones: If you can hear this message, WE NEED YOUR HELP. The Dark Presence thinks he can conquer our Island. Well, not without a fight. Prepare yourselves. We're about to go for a ride.
	Hope: Perfect.
	Jones: Now to fire this thing up.
	Hope: So long, Springfield. It's been... weird.
	Jones: Here. We. Go.

Omniverse Travel[]

Audio	Subtitle	Scene
	Hope: Did you finish the calibrations?	Noir reality
	Jones: Pfft of course.
	Hope: And you accounted for dimensional variance?
	Jones: Hold on. Hold on. Hold on. Just- how about... this?
	Jones: Okay. Guess we're taking the scenic route.	Fall Guys reality
	Hope: Jones...
	Jones: At least this trip's interesting.
	Hope: Back to Springfield, really?	Springfield Island
	Jones: Uh, well. (laugh) Hold please.
	Hope: Woah. Hatsune Miku?	Hatsune Miku concert
	Jones: You gotta be kidding me.	Big head reality
	Hope: M- Maybe give it another try...
	Hope: Seriously, Jones?	Star Wars reality
	Jones: Are we there yet?	Prop hunt reality
	Hope: Jones!	Hell reality

The Battle Begins[]

Audio	Subtitle
	Hope: Did we make it?
	Hope: This doesn't look like the Island.
	Jones: And that looks like... just a whole lot of trouble.
	Jones: If he wants a fight, he's got one.
	Jones: Yes! Now we're talkin'!
	Jones: Time to take back our Island!
	Jones: Let's GO!!!

Mid-Battle[]

Audio	Subtitle
	Hope: Everyone! Get to the choppers!
	Hope: We're taking heavy fire!
	Hope: If you can hear this, make your way to the front lines!

The Bride[]

Audio	Subtitle
File:JA VO Skymango TheBride 010.wav	The Bride: Get on.
File:JA VO Skymango TheBride 020.wav	The Bride: Hang on!
File:JA VO Skymango TheBride 090.wav	The Bride: Arigatō!
File:JA VO Skymango TheBride 060.wav	The Bride: On your left!

The Cube[]

Audio	Subtitle
	Jones: We need everyone on the front lines!
	Hope: Press the attack!
	Jones: Heads up!
	Jones: Ohhhh! That had to hurt!
	Hope: We're barely holding on.
	Hope: We need to hit him hard and we need to do it soon.
	Jones: Okay, okay! I've got like a crazy, dangerous idea.
	Hope: (stutters) As if things aren't dangerous enough?
	Jones: Trust me.
	Jones: 3... 2... Here goes crazy.
	Hope: The cube? That's not crazy. That's insane!
	Jones: Exactly!
	Jones: Alright! Ha ha ha!
	Jones: All forces. Open fire!
	Hope: Hit him with everything you've got!
	Hope: It's working! Keep it up!
	Jones: Take cover!
	Hope: The cube's gonna blow!
	Jones: Mecha Team Leader! Ha ha ha!
	Hope: Who's piloting that?

Ending[]

Audio	Subtitle
	Hope: (gasps) We did it!
	Jones: The Zero Point Shard. (relieved laugh)
	Hope: (sigh) This feels more like home.

Unused[]

Scrapped Minigame[]

Audio	Subtitle
	Hope: Be ready for whatever comes.
	Hope: Be ready for whatever comes!
	Hope: You're doing great, stay strong!
	Hope: You're doing great, stay strong.
	Hope: Another wave inbound.
	Hope: Another wave inbound!
	Hope: They're not letting up.
	Hope: They're not letting up!
	Hope: There's more of them.
	Hope: There's more of them...
	Hope: There's more of them!
	Jones: Nice shooting.
	Jones: Nice shooting tech.
	Jones: Get that beacon planting.
	Jones: Get that beacon planting.
	Jones: Get that beacon planting!
	Jones: Another wave incoming...
	Jones: Another wave incoming.
	Jones: Look out it's a big one.
	Jones: Look out, It's a big one!
	Jones: Ready for more?
	Jones: Ready for more!

Event[]

Audio	Subtitle
	Dark Presence: You do not belong here.