Overview
Voice |
English
English[]
| Audio | Subtitle |
|---|---|
| Hope: Okay, Jones. This is the place. | |
| Jones: Oh great, what do those two want? | |
| Hope: The instability's getting worse... and that treehouse is not helping. | |
| Jones: Alright, time to seal the breach and trap Mr. Demon in the spirit realm. | |
| Hope: Your upgrades to the rift device better work. | |
| Jones: It’s never let me down. | |
| Hope: Alright, Jones. If you’re gonna do something, do it now! | |
| Jones: This will either fix everything… or make it a whole lot worse. | |
| Jones: (laughs) See? Piece of cake. | |
| Hope: Heads up! | |
| Jones: Well, I made it worse... so, so much worse. | |
| Jones: We can't let that demon take the island! | |
| Hope: Watch out! |
Unused[]
| Audio | Info |
|---|---|
| Early version of the event |
Arabic
Arabic[]
| Audio | Subtitle |
|---|---|
| Hope: Okay, Jones. This is the place. | |
| Jones: Oh great, what do those two want? | |
| Hope: The instability's getting worse... and that treehouse is not helping. | |
| Jones: Alright, time to seal the breach and trap Mr. Demon in the spirit realm. | |
| Hope: Your upgrades to the rift device better work. | |
| Jones: It’s never let me down. | |
| Hope: Alright, Jones. If you’re gonna do something, do it now! | |
| Jones: This will either fix everything… or make it a whole lot worse. | |
| Jones: (laughs) See? Piece of cake. | |
| Hope: Heads up! | |
| Jones: Well, I made it worse... so, so much worse. | |
| Jones: We can't let that demon take the island! | |
| Hope: Watch out! |
German
German[]
| Audio | Subtitle |
|---|---|
| Hope: Okay, Jones. This is the place. | |
| Jones: Oh great, what do those two want? | |
| Hope: The instability's getting worse... and that treehouse is not helping. | |
| Jones: Alright, time to seal the breach and trap Mr. Demon in the spirit realm. | |
| Hope: Your upgrades to the rift device better work. | |
| Jones: It’s never let me down. | |
| Hope: Alright, Jones. If you’re gonna do something, do it now! | |
| Jones: This will either fix everything… or make it a whole lot worse. | |
| Jones: (laughs) See? Piece of cake. | |
| Hope: Heads up! | |
| Jones: Well, I made it worse... so, so much worse. | |
| Jones: We can't let that demon take the island! | |
| Hope: Watch out! |
Spanish
Spanish[]
| Audio | Subtitle |
|---|---|
| Hope: Okay, Jones. This is the place. | |
| Jones: Oh great, what do those two want? | |
| Hope: The instability's getting worse... and that treehouse is not helping. | |
| Jones: Alright, time to seal the breach and trap Mr. Demon in the spirit realm. | |
| Hope: Your upgrades to the rift device better work. | |
| Jones: It’s never let me down. | |
| Hope: Alright, Jones. If you’re gonna do something, do it now! | |
| Jones: This will either fix everything… or make it a whole lot worse. | |
| Jones: (laughs) See? Piece of cake. | |
| Hope: Heads up! | |
| Jones: Well, I made it worse... so, so much worse. | |
| Jones: We can't let that demon take the island! | |
| Hope: Watch out! |
Latin America Spanish
Latin America Spanish[]
| Audio | Subtitle |
|---|---|
| Hope: Okay, Jones. This is the place. | |
| Jones: Oh great, what do those two want? | |
| Hope: The instability's getting worse... and that treehouse is not helping. | |
| Jones: Alright, time to seal the breach and trap Mr. Demon in the spirit realm. | |
| Hope: Your upgrades to the rift device better work. | |
| Jones: It’s never let me down. | |
| Hope: Alright, Jones. If you’re gonna do something, do it now! | |
| Jones: This will either fix everything… or make it a whole lot worse. | |
| Jones: (laughs) See? Piece of cake. | |
| Hope: Heads up! | |
| Jones: Well, I made it worse... so, so much worse. | |
| Jones: We can't let that demon take the island! | |
| Hope: Watch out! |
French
French[]
| Audio | Subtitle |
|---|---|
| Hope: Okay, Jones. This is the place. | |
| Jones: Oh great, what do those two want? | |
| Hope: The instability's getting worse... and that treehouse is not helping. | |
| Jones: Alright, time to seal the breach and trap Mr. Demon in the spirit realm. | |
| Hope: Your upgrades to the rift device better work. | |
| Jones: It’s never let me down. | |
| Hope: Alright, Jones. If you’re gonna do something, do it now! | |
| Jones: This will either fix everything… or make it a whole lot worse. | |
| Jones: (laughs) See? Piece of cake. | |
| Hope: Heads up! | |
| Jones: Well, I made it worse... so, so much worse. | |
| Jones: We can't let that demon take the island! | |
| Hope: Watch out! |
Italian
Italian[]
| Audio | Subtitle |
|---|---|
| Hope: Okay, Jones. This is the place. | |
| Jones: Oh great, what do those two want? | |
| Hope: The instability's getting worse... and that treehouse is not helping. | |
| Jones: Alright, time to seal the breach and trap Mr. Demon in the spirit realm. | |
| Hope: Your upgrades to the rift device better work. | |
| Jones: It’s never let me down. | |
| Hope: Alright, Jones. If you’re gonna do something, do it now! | |
| Jones: This will either fix everything… or make it a whole lot worse. | |
| Jones: (laughs) See? Piece of cake. | |
| Hope: Heads up! | |
| Jones: Well, I made it worse... so, so much worse. | |
| Jones: We can't let that demon take the island! | |
| Hope: Watch out! |
Japanese
Japanese[]
| Audio | Subtitle |
|---|---|
| Hope: Okay, Jones. This is the place. | |
| Jones: Oh great, what do those two want? | |
| Hope: The instability's getting worse... and that treehouse is not helping. | |
| Jones: Alright, time to seal the breach and trap Mr. Demon in the spirit realm. | |
| Hope: Your upgrades to the rift device better work. | |
| Jones: It’s never let me down. | |
| Hope: Alright, Jones. If you’re gonna do something, do it now! | |
| Jones: This will either fix everything… or make it a whole lot worse. | |
| Jones: (laughs) See? Piece of cake. | |
| Hope: Heads up! | |
| Jones: Well, I made it worse... so, so much worse. | |
| Jones: We can't let that demon take the island! | |
| Hope: Watch out! |
Korean
Korean[]
| Audio | Subtitle |
|---|---|
| Hope: Okay, Jones. This is the place. | |
| Jones: Oh great, what do those two want? | |
| Hope: The instability's getting worse... and that treehouse is not helping. | |
| Jones: Alright, time to seal the breach and trap Mr. Demon in the spirit realm. | |
| Hope: Your upgrades to the rift device better work. | |
| Jones: It’s never let me down. | |
| Hope: Alright, Jones. If you’re gonna do something, do it now! | |
| Jones: This will either fix everything… or make it a whole lot worse. | |
| Jones: (laughs) See? Piece of cake. | |
| Hope: Heads up! | |
| Jones: Well, I made it worse... so, so much worse. | |
| Jones: We can't let that demon take the island! | |
| Hope: Watch out! |
Polish
Polish[]
| Audio | Subtitle |
|---|---|
| Hope: Okay, Jones. This is the place. | |
| Jones: Oh great, what do those two want? | |
| Hope: The instability's getting worse... and that treehouse is not helping. | |
| Jones: Alright, time to seal the breach and trap Mr. Demon in the spirit realm. | |
| Hope: Your upgrades to the rift device better work. | |
| Jones: It’s never let me down. | |
| Hope: Alright, Jones. If you’re gonna do something, do it now! | |
| Jones: This will either fix everything… or make it a whole lot worse. | |
| Jones: (laughs) See? Piece of cake. | |
| Hope: Heads up! | |
| Jones: Well, I made it worse... so, so much worse. | |
| Jones: We can't let that demon take the island! | |
| Hope: Watch out! |
Portuguese
Portuguese[]
| Audio | Subtitle |
|---|---|
| Hope: Okay, Jones. This is the place. | |
| Jones: Oh great, what do those two want? | |
| Hope: The instability's getting worse... and that treehouse is not helping. | |
| Jones: Alright, time to seal the breach and trap Mr. Demon in the spirit realm. | |
| Hope: Your upgrades to the rift device better work. | |
| Jones: It’s never let me down. | |
| Hope: Alright, Jones. If you’re gonna do something, do it now! | |
| Jones: This will either fix everything… or make it a whole lot worse. | |
| Jones: (laughs) See? Piece of cake. | |
| Hope: Heads up! | |
| Jones: Well, I made it worse... so, so much worse. | |
| Jones: We can't let that demon take the island! | |
| Hope: Watch out! |
Russian
Russian[]
| Audio | Subtitle |
|---|---|
| Hope: Okay, Jones. This is the place. | |
| Jones: Oh great, what do those two want? | |
| Hope: The instability's getting worse... and that treehouse is not helping. | |
| Jones: Alright, time to seal the breach and trap Mr. Demon in the spirit realm. | |
| Hope: Your upgrades to the rift device better work. | |
| Jones: It’s never let me down. | |
| Hope: Alright, Jones. If you’re gonna do something, do it now! | |
| Jones: This will either fix everything… or make it a whole lot worse. | |
| Jones: (laughs) See? Piece of cake. | |
| Hope: Heads up! | |
| Jones: Well, I made it worse... so, so much worse. | |
| Jones: We can't let that demon take the island! | |
| Hope: Watch out! |
Turkish
Turkish[]
| Audio | Subtitle |
|---|---|
| Hope: Okay, Jones. This is the place. | |
| Jones: Oh great, what do those two want? | |
| Hope: The instability's getting worse... and that treehouse is not helping. | |
| Jones: Alright, time to seal the breach and trap Mr. Demon in the spirit realm. | |
| Hope: Your upgrades to the rift device better work. | |
| Jones: It’s never let me down. | |
| Hope: Alright, Jones. If you’re gonna do something, do it now! | |
| Jones: This will either fix everything… or make it a whole lot worse. | |
| Jones: (laughs) See? Piece of cake. | |
| Hope: Heads up! | |
| Jones: Well, I made it worse... so, so much worse. | |
| Jones: We can't let that demon take the island! | |
| Hope: Watch out! |